中国日报网8月18日电 美国政府此前公布的经过调整的“对等关税”已经生效，美数十个贸易伙伴将被征收10%至41%不等的关税 ，随之而来的便是被关税推高的物价。美国《纽约时报》刊文称
，美国消费者或许很快就会发现，大到汽车 ，小到一双鞋和一根香蕉，几乎所有商品的售价都会上涨 。

《纽约时报》网站文章截图

根据耶鲁大学预算实验室的数据
，关税将美国进口商品的平均税率推高至18%以上，达到自1934年以来的最高水平 ，较2025年1月份的2.4%大幅上升
。尽管这些税款由进口商、出口商和零售商缴纳
，但许多经济学家警告称，大部分成本最终将落到美国消费者头上。该国企业也表示已无法再消化关税带来的高昂成本 ，消费者不得不为此买单 。

耶鲁大学预算实验室的预测显示
，服装 、食品、汽车等日常消费品类别的价格涨幅最大，生鲜农产品价格预计将上涨7%。短期内 ，鞋类价格预计将飙升40%
，服装成本有可能上涨38%，新车的平均价格或跳涨5800美元
。

这些价格上涨可能会给本就难以跟上通胀步伐的家庭预算带来更大压力。“人们可能会越来越依赖借贷来维持他们原本的生活方式 。 ”战略咨询公司西蒙顾和（Simon-Kucher）北美地区消费者和零售业务负责人希卡·贾恩分析指出 ，“这种通胀循环可能会自我延续
，形成短缺和成本上涨的恶性循环
。
”

在新关税生效临近之际，大大小小的美国企业都在争相做出调整。在特朗普政府发动贸易战初期 ，许多企业尚能消化部分关税成本，但有些企业则已经开始提高产品价格
，而另一些企业则进行了裁员或重组了供应链 。

阿迪达斯
、史丹利百得、宝洁等公司的高管已告知投资者，他们计划或已经将部分关税成本转嫁给消费者
。沃尔玛以及玩具制造商美泰和孩之宝也早已发出类似警告 ，称关税很可能导致消费者面临更高的成本。

美国餐饮企业契普多墨西哥烧烤（Chipotle Mexican Grill）和麦当劳的高管还指出
，美国低收入家庭已显现出压力初现的迹象，他们在餐馆和旅行上的消费支出开始放缓 。

智库太平洋研究所的经济学家肖恩·韦恩加登表示 ，关税的负担将最沉重地落在那些本就处境艰难的人身上
。“更糟糕的是
，这些关税本质上就是税收的一种，对低收入和工薪阶层家庭的伤害最大。”韦恩加登说 ，“关税政策令现在的经济状况比2025年1月时更加糟糕 。 ”

（编译：高琳琳 编辑：齐磊 韩鹤）

【责任编辑：高琳琳】